#Generated by ResourceBundle Editor (http://eclipse-rbe.sourceforge.net)
#
# Copyright (c) Open Source Strategies, Inc.
# 
# Opentaps is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Affero General Public License as published
# by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Opentaps is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with Opentaps.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

CrmErrorAddContactToOpportunity = No se pudo a\u00F1adir el contacto a la oportunidad:

CrmErrorAddQuoteFail = Fallo al a\u00F1adir cuota:

CrmErrorAlreadyMember = Esa persona ya es miembro del equipo.

CrmErrorAssignContactToAccountFail = Fallo al asignar contacto a la cuenta:

CrmErrorAssignFail = Fallo al asignar relaci\u00F3n:

CrmErrorComputeForecastFail = Fallo al calcular pron\u00F3stico:

CrmErrorContactAlreadyAssociatedToAccount = Este contacto ya est\u00E1 asociado a la cuenta

CrmErrorConvertLeadFail = Fallo al convertir el margen:

CrmErrorCreateAccountFail = Fallo al crear la cuenta:

CrmErrorCreateActivityFail = Fallo al crear la actividad:

CrmErrorCreateCaseFail = Fallo al crear el caso:

CrmErrorCreateContactFail = Fallo al crear el contacto:

CrmErrorCreateLeadFail = Fallo al crear el margen:

CrmErrorCreateOpportunityFail = Fallo al crear la oportunidad:

CrmErrorDeleteLeadFail = Fallo al eliminar el margen:

CrmErrorFindActivitiesFail = Fallo al buscar la actividad:

CrmErrorLogTaskFail = Fallo al contectarse ala tarea:

CrmErrorNoParameterForFindActivities = No hay parametros para buscar las actividades especificadas

CrmErrorPermissionDenied = No cuenta con permisoso para realizar esta acci\u00F3n

CrmErrorProcessIncomingEmailFail = Fallo al procesar email:

CrmErrorReassignFail = Fall\u00F3 al reasignar relaci\u00F3n:

CrmErrorRemoveContactFromOpportunity = No se pudo eliminar el contacto de la oportunidad:

CrmErrorRemoveQuoteFail = Fall\u00F3 al eliminar cotizaci\u00F3n:

CrmErrorSaveEmailFail = Fall\u00F3 al guardar el email:

CrmErrorSendEmailFail = Fall\u00F3 al enviar el email:

CrmErrorUpdateAccountFail = Fall\u00F3 al actualizar la cuenta:

CrmErrorUpdateActivityCommEventFail = Fall\u00F3 al actualizar la comunicaci\u00F3n de la actividad

CrmErrorUpdateActivityFail = Fall\u00F3 al actualizar la actividad:

CrmErrorUpdateContactFail = Fall\u00F3 al actalizar el contacto:

CrmErrorUpdateLeadFail = Fall\u00F3 al actualizar el margen:

CrmErrorUpdateOpportunityFail = Fall\u00F3 al actualizar la oportunidad:
