#
# Copyright (c) Open Source Strategies, Inc.
# 
# Opentaps is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Affero General Public License as published
# by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Opentaps is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with Opentaps.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
PuchBshError_CannotFindProductsForSupplier = La ricerca di prodotti per il Fornitore [${supplierPartyId}] \u00e8 fallita
PurchError_CannotFindProductFacilityForMrpInventoryEvent = La ricerca dei dati di ProductFacility per questo MrpInventoryEvent [${inventoryEventPlanTypeId}] \u00e8 fallita. Questo evento non verr\u00e0 processato dall'algoritmo MRP.
PurchError_CreateSupplierFail = Creazione Fornitore Fallita
PurchError_CreateProdRunFromPendingRequirementsFail = La creazione delle produzioni dai requisiti interni in attesa \u00e8 fallita
PurchError_OrderItemNotExists = L'articolo dell'ordine richiesto non esiste nel database.
PurchError_RequirementFailToListBySupplier = Il recupero dei requisiti del Fornitore \u00e8 fallita 
PurchError_RequirementFailToRetrieve = Il recupero del requisito richiesto \u00e8 fallito
PurchError_RequirementNotExists = Il requisito richiesto non esiste nel database
PurchError_RequirementNotExpectedType = Il requisito richiesto [${requirementId}] non \u00e8 della tipologia ${requirementTypeId} attesa.
PurchError_RequirementNotUpdated = L'aggiornamento dello stato del requisito \u00e8 fallito
PurchError_RequirementNotTransferred = Il trasferimento di inventario originato dal requisito \u00e8 fallito
PurchError_UpdateOrderItemEstimatedDeliveryDateFail = L'aggiornamento della data di consegna stimata \u00e8 fallito
PurchError_UpdateSupplierFail = L'aggiornamento del fornitore \u00e8 fallito
PurchSuccess_RequirementsBatchCancelSuccess = Fornitore "${supplierName}": ${numberOfRequirements} requisiti sono stati cancellati con successo.
PurchSuccess_CreatedProductionRunsFromPendingRequirementsSuccess = Fornitore "${supplierName}": ${numberOfRequirements} requisiti sono stati cancellati con successo.
