###############################################################################
# Copyright (c) Open Source Strategies, Inc.
#
# Opentaps is free software: you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Affero General Public License as published
# by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
# (at your option) any later version.
#
# Opentaps is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU Affero General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
# along with Opentaps.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
###############################################################################
# Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
# or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
# distributed with this work for additional information
# regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
# to you under the Apache License, Version 2.0 (the
# "License"); you may not use this file except in compliance
# with the License.  You may obtain a copy of the License at
# 
# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
# 
# Unless required by applicable law or agreed to in writing,
# software distributed under the License is distributed on an
# "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
# KIND, either express or implied.  See the License for the
# specific language governing permissions and limitations
# under the License.
###############################################################################

# This file has been modified by Open Source Strategies, Inc.

(adjustment)=(\u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430)
AMT=AMT
AUTHCD=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043e\u0440\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0435\u043d \u043a\u043e\u0434:
CASH=\u041f\u0410\u0420\u0418 \u0412 \u0411\u0420\u041e\u0419
CHANGE=\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043a\u044a\u043c:
CHECK=\u0427\u0415\u041a
CREDCF=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 4 \u0446\u0438\u0444\u0440\u0438:
CREDEX=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435 (\u041c\u041c\u0413\u0413):
CREDIT_CARD=\u041a\u0420\u0415\u0414\u0418\u0422\u041d\u0410 \u041a\u0410\u0420\u0422\u0410
CREDNO=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430:
CREDZP=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0449\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438 \u043a\u043e\u0434 \u0437\u0430 \u0444\u0430\u043a\u0442\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435:
DATE=\u0414\u0410\u0422\u0410
DRWR=\u0414\u041e
DateFormat=EEE MMM dd
DateTimeFormat='the' yyyy MMMMM dd 'at'  hh:mm:ss aaa
EMPL=EMPL
ENTCAS=\u0412\u044a\u0432\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0432 \u0431\u0440\u043e\u0439:
ENTCHK=\u0412\u044a\u0432\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0447\u0435\u043a:
ENTCRC=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430:
ENTGFC=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0440\u044a\u043a:
ENTOTH=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435:
GIFT_CARD=\u041a\u0410\u0420\u0422\u0410 \u041f\u041e\u0414\u0410\u0420\u042a
GROSS_SALES=\u0411\u0420\u0423\u0422\u041d\u0418 \u041f\u0420\u041e\u0414\u0410\u0416\u0411\u0418
Grand_Total=\u041e\u0431\u0449\u043e
ISCLOSED=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0435 \u0437\u0430\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d
ISOPEN=\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0435 \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d
ITEM=\u0417\u0410\u041f\u0418\u0421
Invalid_Selection=\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440!
LoadASale=\u041a\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430
LoadSaleListDblClickTip=\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e \u043a\u043b\u0438\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430 \u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0430\u0437\u0438
OPDRAM=\u0421\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\u0435:
OTHER=\u0414\u0420\u0423\u0413\u041e
PAYFIN=\u041d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430
Processing=\u0418\u0437\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0438\u044f...
QTY=QTY
REFNUM=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0444\u0435\u0440\u0435\u043d\u0442\u0435\u043d \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440:
SKU=SKU
Sales_Tax=\u041d\u0430\u043b\u043e\u0433 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438
SaveASale=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430
Saving=\u0417\u0430\u043f\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0430...
SelectAProduct=\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442
SelectProductListDblClickTip=\u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0434\u0432\u043e\u0439\u043d\u043e \u043a\u043b\u0438\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442
Shutting_down=\u0421\u043f\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435...
TOTAL=\u041e\u0431\u0449\u043e
TOTALD=\u041e\u0431\u0449\u043e \u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u043c\u043e:
TXID=TXID
ULOGIN=\u0412\u044a\u0432\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0434 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b:
UPASSW=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430:
UserNotmanager=\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b!
VOID=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u044a\u0447\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430:
Validating=\u0412\u0430\u043b\u0438\u0434\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435...
WaitingFinalSales=\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043c\u0438\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u0437\u0430 \u0444\u0438\u043d\u0430\u043b\u043d\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0430\u0436\u0431\u0438...
clerk=\u0427\u0438\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a:
draw=Dr:
term=\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435:
total_report=\u0420\u0410\u041f\u041e\u0420\u0422 \u041e\u0411\u0429\u041e
CreateOrChooseReasonInOut=\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430
PaidInTitle=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043b\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430
PaidOutTitle=\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0443\u043c\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u0435\u043d\u0435 \u0438 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430
